Guidelines Concerning Coronavirus (COVID-19)

Published March 14, 2020 by admin in Uncategorized
  1. Guidelines for churches and faith communities:

   • Shelter at home if you are in a vulnerable condition (i.e. an older age who has been found to to more susceptible to contacting this virus, or already sick or found with certain compromised health conditions).

   • Avoid handshakes, hugs, fist/elbow bumps, and other physical contact. One way to maintain social distance while greeting friends and visitors at church is by placing your hand over your heart and offering a simple head bow. 

   • Please be mindful about washing your hands often, not coughing without covering your mouth, touching your eyes, mouth and nose and recognizing that our normal social interactions may look more different than what we’re used to. Please also be mindful that we all are taking in the information in very different ways so attempt to be understanding if another person seeks to confront these changes differently than you do. Also, please continue to be mindful of our general hygiene, remembering to regularly drink liquids and eat healthy foods. 

   • In a place of worship, supermarket or other public places, please remember that we are the hands and feet of the Salem Family and we carry the Good News of the Gospel, so we CAN be a source of hope, truth and goodness unto others. Becoming partakers in gossip and/or the spreading of misinformation should never be our tendency, especially in times of uncertainty and anxiety. 

   • Again, please be intentional and mindful of the advice mentioned above in all your interactions with all of those you meet.

  • Pray for your community, especially those responding to – and all affected by – this pandemic. Pray for your church leaders and ruling authorities to receive wise guidance and true understanding as they seek to lead us forward through these next few days, weeks, even months.

Thanks, God bless!

Psalm 91

Directrices Sobre Coronavirus (COVID-19)

Guías para las iglesias y las comunidades de fe: 

Refúgiese en su hogar si se encuentra en una condición vulnerable (es decir, con una edad más avanzada que se ha encontrado que es más susceptible a contactarse con este virus, o que ya está enfermo o se encuentra con ciertas condiciones de salud comprometidas). 

• Evite saludar de manos, los abrazos y otros contactos físicos. Una forma de mantener la distancia social al saludar a los amigos y visitantes en la iglesia es colocando su mano sobre su corazón y ofreciendo una simple inclinación de cabeza. 

• Tenga en cuenta que debe lavarse las manos con frecuencia, no toser sin cubrirse la boca, o tocarse los ojos, la boca y la nariz y reconocer que nuestras interacciones sociales normales pueden verse más diferentes de lo que estamos acostumbrados. También tenga en cuenta que todos estamos recibiendo información de maneras muy diferentes, por lo tanto, trate de comprender si otra persona busca enfrentar estos cambios de manera diferente a usted. Además, siga teniendo en cuenta nuestra higiene general, recordando beber regularmente líquidos y comer alimentos saludables. 

• En un lugares religiosos, supermercados u otros lugares públicos, recuerde que somos las manos y los pies de la familia Salem y que llevamos las Buenas Nuevas del Evangelio, por lo que PODEMOS ser una fuente de esperanza, verdad y bondad para los demás. Ser partícipes del chisme y/o la difusión de información errónea nunca debería ser nuestra tendencia, especialmente en tiempos de incertidumbre y ansiedad. 

• Nuevamente, sea intencional y tenga en cuenta los consejos mencionados anteriormente en todas sus interacciones con todos los que conozca. 

• Ore por su comunidad, especialmente los que responden, y todos los afectados por, esta pandemia. Ore por los líderes de su iglesia y las autoridades que gobiernan para que reciban una guía sabia y una verdadera comprensión mientras buscan guiarnos hacia adelante en los próximos días, semanas e incluso meses. 

¡Gracias, Dios te bendiga! 

Salmo 91