Announcement Concerning Coronavirus (COVID-19)

Published March 21, 2020 by admin in Uncategorized

*Updated*

March 21, 2020

In light and understanding of “The President’s Coronavirus Guidelines For America,” (the 1st link below) which states that we need to, “avoid social gatherings in groups of more than 10 people,” and also in light and understanding of Ohio Department of Health’s strong encouragement to refrain from holding large gatherings to help detain the rapid spread of the coronavirus (the 2nd and 3rd links below), we the leadership of Salem have decided it best to postpone all Sunday services until further notice, with live stream still available on Facebook. We share this update with heavy hearts but hope that we may all continue to keep our eyes upon the Author and Perfector of our faith, Jesus Christ, yet also be open to finding new ways, or to re-purpose our current practices and usage of social media, to better stay in contact with, check in and encourage each other on a more, regular basis. May these real and serious changes not be grounds for us to disconnect ourselves from our other church family members but in fact, be more so an advantageous opportunity and springboard for our family to better connect, better serve and better love one another in a more real, truer and beautiful sense than we maybe we had lived it out before. God bless!

https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/03/03.16.20_coronavirus-guidance_8.5x11_315PM.pdf

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/home/public-health-orders/order-to-limit-prohibit-mass-gatherings-ohio-amended

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/home/News-Releases-News-You-Can-Use/


Anuncio y Directrices Sobre Coronavirus (COVID-19)

*Actualización* 

21 de marzo de 2020

A la luz y con comprensión de las “Directrices Del Presidente Sobre El Coronavirus Para Estados Unidos” (el primer enlace a continuación) que establece que debemos “evitar las reuniones sociales en grupos de más de 10 personas” y también a la luz y con comprensión de la fuerte recomendación del Departamento de Salud de Ohio de abstenerse de vernse en grandes reuniones para ayudar a detener la rápida propagación del coronavirus (los enlaces segundo y tercero a continuación), los líderes de Salem hemos decidido que es mejor posponer todos los servicios dominicales hasta nuevo aviso, con transmisión en vivo todavía disponible en Facebook. Compartimos esta actualización con gran pesar, pero esperamos que todos podamos seguir manteniendo nuestros ojos en el Autor y Perfeccionador de nuestra fe, Jesucristo, y al mismo tiempo estar abiertos a encontrar nuevas formas o cambiar el propósito de nuestras prácticas actuales y el uso de redes sociales, para mantenernos en contacto, comunicándonos y animándonos mutuamente de manera más regular. Que estos cambios reales y serios no sean motivo para que nos desconectemos de los otros miembros de la familia de nuestra iglesia, sino que, de hecho, sean más una oportunidad ventajosa y un trampolín para que nuestra familia se conecte mejor, sirva mejor y se ame mejor los unos a los otros de una manera más real, con un sentido más verdadero y bello de lo que quizás no habíamos visto antes. ¡Dios bendiga!

https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/03/DIRECTRICES-DEL-PRESIDENTE-SOBRE-EL-CORONAVIRUS.pdf

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/home/public-health-orders/order-to-limit-prohibit-mass-gatherings-ohio-amended

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/home/News-Releases-News-You-Can-Use/